Samari Markovitch et son frère Samuel avaient créé l’usine de tissu La Soie de Paris en 1925. Plus tard la fille de Samari, Natacha, a repris l’affaire avec son mari Etienne Levy. Ils l’ont énormément développée et commencé à fournir en jersey, une nouveauté pour l’époque, les jeunes créateurs de la ville. Natacha Levy se souvient.
Samari Markovitch and his browther Samuel had created the tissue fabric La Soie de Paris in 1925. Later Samari’s daughter, Natacha, took it over with her husbad, Etienne Levy. They began to provide in jersey, a novelty for its time, the young creators of the city. Natacha Levy recalls.
Campagne presse SNCF pour les nouveaux sièges du Train Corail.
Nous avions réalisé le tissu des sièges du nouveau Train Corail, pour la SNCF. Lors d’un trajet dans l’un de ces trains, ma fille arborait fièrement une écharpe confectionnée avec ce même tissu, qu’elle avait récupéré à l’usine.
Dès qu’il l’a repérée, le contrôleur l’a engueulée, persuadé qu’elle avait découpé un des sièges au cutter… Ma fille est finalement parvenue à lui faire comprendre que ses parents avaient créé ce tissu : il a alors rameuté tous ses collègues contrôleurs pour qu’ils viennent la voir !
We created the new Corail trains’ seats tissue for the SNCF (the french railway company). During a journey in one of these trains, my daughter proudly wore a scarf made with a piece of that tissue she had recovered in our factory. As soon as he spotted her the controller yelled, sure she had cut one of the train’s seat… My daughter finally managed to make him understand that her parents had created this tissue : he then rounded up all his colleagues controllers to come and see her !
watch Baby Driver film online now
